Mieszkania na sprzedaż Przezmark

Opis oferty

Mieszkanie z ogrodem w Przezmarku to propozycja dla osób, które
chcą żyć jak w domu. Masz tu własną zieleń, garaż i plażę nad
jeziorem Mołtawa Wielka kilka minut spacerem od drzwi (gmina Stary
Dzierzgoń, województwo pomorskie).

Lokal jest skrajnym segmentem budynku szeregowego, więc masz tylko
jednego sąsiada za ścianą i więcej światła. Na 92 m²
powierzchni użytkowej mieszczą się trzy duże, ustawne pokoje. Bez
kompromisów urządzisz w nich sypialnię, pokój dziecięcy i gabinet
do pracy zdalnej. W przestronnej kuchni zmieści się stół dla
całej rodziny. Spiżarnia oraz pomieszczenie gospodarcze z
kotłownią pozwolą utrzymać porządek na co dzień. Duże poddasze
z oknem to rezerwa na kolejne pokoje lub pracownię, więc mieszkanie
może rosnąć razem z Twoją rodziną.

Największy atut to ogrodzony ogród o powierzchni 825 m² z odrębną
księgą wieczystą. Nie jest częścią wspólną, więc to Ty
decydujesz, jak go urządzisz. Rosną w nim drzewa i krzewy owocowe,
jest miejsce na warzywnik i strefa rekreacji. Latem rozstawisz tam
basen dla dzieci, a wieczorem zaprosisz przyjaciół na grilla. Do
mieszkania należy też budynek gospodarczy 32 m² z piwnicą 12 m²
oraz garaż 25 m². Budynek jest ocieplony, a dach po remoncie, co
oznacza niższe rachunki i brak kosztownych prac na start.

Przezmark to wieś z charakterem. Jest tu baszta zamku krzyżackiego,
kościół, szkoła podstawowa, hala sportowa, sklepy i restauracje.
Latem bez wsiadania do samochodu pójdziesz na kąpiel w jeziorze, a
jesienią na grzyby do okolicznych lasów. To, po co inni
przyjeżdżają tu na urlop, Ty masz na co dzień.

Nieruchomości z tak dużym ogrodem tuż przy jeziorze szybko
znajdują nabywców. Zadzwoń i umów się na prezentację. Pokażę
Ci mieszkanie, ogród i całe zaplecze na miejscu.

This apartment with a garden in Przezmark is for anyone who wants to
live as if in a house. You get your own green space, a garage and a
lake beach just a few minutes' walk from your door (Stary Dzierzgoń
municipality, Pomeranian Voivodeship, Poland).

The unit is the end segment of a terraced building, so you share only
one wall with a neighbour and enjoy more natural light. Its 92 m² of
usable space includes three large, well-proportioned rooms, easily
arranged as a bedroom, a children's room and a home office. The
spacious kitchen fits a table for the whole family. A pantry and a
utility room with a boiler keep everyday life organised. The large
attic with a window gives you room for extra bedrooms or a studio, so
the home can grow with your family.

The biggest asset is the fenced 825 m² garden with its own separate
land register. It is not shared space, so you decide how to use it. It
has fruit trees and bushes, room for a vegetable patch and a leisure
area. In summer you can set up a paddling pool for the children, and
in the evening invite friends over for a barbecue. The property also
includes a 32 m² outbuilding with a 12 m² cellar and a 25 m²
garage. The building is insulated and the roof has been renovated,
which means lower bills and no costly work to start with.

Przezmark is a village with character. It has the tower of a Teutonic
Knights' castle, a church, a primary school, a sports hall, shops and
restaurants. In summer you can walk to the lake for a swim without
taking the car, and in autumn go mushroom picking in the surrounding
forests. What others come here for on holiday, you will have every
day.

Properties with such a large garden right by a lake find buyers
quickly. Call to arrange a viewing and I will show you the apartment,
the garden and all the outbuildings on site.
Marta Konowalik, Freedom Nieruchomości, tel. +48 724 - pokaż numer telefonu - ,
@

Квартира з садом у Пшезмарку –
пропозиція для тих, хто хоче жити як у
власному будинку. Тут є своя зелень,
гараж і пляж на озері Молтава Велика
за кілька хвилин пішки від дверей
(гміна Стари Дзєжгонь, Поморське
воєводство, Польща).

Квартира займає крайню секцію будинку
рядової забудови, тож у вас лише один
сусід за стіною і більше природного
світла. На 92 м² корисної площі
розміщено три великі кімнати
правильної форми. У них легко
облаштувати спальню, дитячу кімнату
та кабінет для роботи з дому. У
просторій кухні поміститься стіл для
всієї родини. Комора та господарське
приміщення з котельнею допоможуть
підтримувати порядок щодня. Велике
горище з вікном – це запас простору на
додаткові кімнати чи майстерню, тож
житло може зростати разом із вашою
сім'єю.

Найбільша перевага – огороджений сад
площею 825 м² з окремою
земельно-іпотечною книгою (księga wieczysta).
Він не є спільною частиною, тому лише
ви вирішуєте, як ним користуватися.
Тут ростуть фруктові дерева й кущі, є
місце для городу та зона відпочинку.
Влітку можна поставити басейн для
дітей, а ввечері запросити друзів на
гриль. До квартири також належать
господарська будівля 32 м² з підвалом 12
м² і гараж 25 м². Будівля утеплена, а дах
після ремонту, що означає нижчі
рахунки та відсутність дорогих робіт
на старті.

Пшезмарк – село з характером. Тут є
вежа замку хрестоносців, костел,
початкова школа, спортивний зал,
магазини та ресторани. Влітку ви
підете купатися на озеро без
автомобіля, а восени – по гриби до
навколишніх лісів. Те, заради чого
інші приїжджають сюди у відпустку, у
вас буде щодня.

Нерухомість із таким великим садом
поруч з озером швидко знаходить
покупців. Телефонуйте та домовляйтеся
про огляд – я покажу вам квартиру, сад
і всі господарські приміщення на
місці.

Marta Konowalik, Freedom Nieruchomości, тел. +48 724 - pokaż numer telefonu - ,
@

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom
Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa
zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z
niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza
dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o
prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z
późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub
podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić
podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa
Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w
rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu
Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."